Wiosną i latem 1918 roku na świecie zaczął się rozprzestrzeniać śmiertelnie groźny wirus. Tylko kilku lekarzy zdawało sobie sprawę, jak wielką może to oznaczać katastrofę. Twórcy filmu opowiadają mało znaną historię doktora Jamesa Nivena (Bill Paterson) i jego bohaterskich wysiłków, zmierzających do opanowania epidemii w Manchesterze. Kiedy pojawiły się pierwsze przypadki grypy, Niven wiedział, że przyjście wielkiej fali zachorowań jest tylko kwestią czasu. Jedynym ratunkiem mogło być ograniczenie ruchu ludności oraz przestrzeganie zasad higieny.
Gdy słucham co mówisz, słyszę kim jesteś. Ralph Waldo Emerson Aby być szczęśliwym w miłości, trzeba być geniuszem. Honore de Balzac Dano kurowi grzędę, a on wyżej chce. Trotz Gdyby mieszkańcy Ameryki pospieszyli się z postępami nawigacji i pierwsi do Europy zawitali, wolno by było powiedzieć, ze Europę odkryli. . . Kolakowski Fac et extusa - najpierw zrób, potem usprawiedliwiaj się.