Grupa śledczych, którzy prowadzą sprawę związaną z tajemniczą chorobą, zostaje doprowadzona do miejsca, w którym spostrzegają tajemnicze malowidło. Bo krótkim czasie odkrywają, że jest ono niczym innym, jak portalem umożliwiającym wędrówkę pomiędzy wymiarami.
Gdy słucham co mówisz, słyszę kim jesteś. Ralph Waldo Emerson Aby być szczęśliwym w miłości, trzeba być geniuszem. Honore de Balzac Dano kurowi grzędę, a on wyżej chce. Trotz Gdyby mieszkańcy Ameryki pospieszyli się z postępami nawigacji i pierwsi do Europy zawitali, wolno by było powiedzieć, ze Europę odkryli. . . Kolakowski Fac et extusa - najpierw zrób, potem usprawiedliwiaj się.